Algunas pocas luces encendidas
(Несколько маленьких горящих свечей,)
Promesas imposibles en el bar
(Невыполнимые обещания в баре,)
Un blues que se desarma y esos ojos
(Блюз, которые обезоруживает и эти глаза)
Que acabo de chocar
(С которыми я только что встретилась)
Quisiera que te acerques un momento
(Я хотела бы, чтобы ты подошел)
Quisiera que te pares de una vez
(Хотела бы, чтобы ты остался на минутку,)
No te pasara nada, yo no muerdo
(А с тобой ничего не произошло, я же не кусаюсь,)
Solo ven de una vez
(Просто подойди на мгновение.)



Hay miradas que te engaсan
(Есть взгляды, которые обманывают,)
Hay algunas de verdad
(А есть - правдивые.)
Y asesinos ojos negros
(И убивающие черные глаза)
Que en febrero brillan mas que el sol
(Которые в феврале блестят ярче солнца)
Y hoy yo sin ellos no me voy
(И сегодня без них я не уйду.)



Todo el tiempo pensando
(Все время думая,)
Me lo quiero robar
(Я хочу украсть его)
Todo el tiempo soсado
(Все время мечтая,)
Ya no puedo esperar
(Я больше не могу ждать.)



Todo el tiempo pensando
(Все время думая,)
Me lo quiero robar
(Я хочу украсть его)
Todo el tiempo soсado
(Все время мечтая,)
Ya no puedo esperar
(Я больше не могу ждать.)



Desde que te encontre te estoy mirando
(С тех пор, как я встретила тебя, я смотрю на тебя,)
No paras de mirarme tu tambien
(И ты не переставая смотреть на меня.)
Un poco yo te entiendo no cualquiera
(Я немного понимаю тебя, не любая бы)
Se pondria de pie
(Поставила бы себя на твое место.)
Dejo su copa en una barra vieja
(Ты оставил свой бокал на старенькой стойке)
De a poco se paro mirandome
(И вскоре перестал смотреть на меня)
Sonriendo se acercaba lentamente
(Улыбаясь, он медленно приближался)
Pero se fue con el
(Но прошел мимо.)



Yo quiero nacer de nuevo
(Я хочу все начать сначала.)
Que alguien me pueda explicar
(Может ли кто-нибудь мне объяснить,)
Como esos ojazos negros
(Как же эти черные глаза)
Terminaron yendose del bar
(Остались навсегда в том баре?)
Con el mas guapo del lugar
(О самом красивом человеке в том баре)
Todo el tiempo pensando
(Я постоянно думаю,)
Como pudo pasar
(Как это могло произойти,)
Todo el dia buscando
(Я постоянно ищу его -)
Quien me lo va a explicar
(Кто мне это объяснит?)



Todo el tiempo pensando
(Я постоянно думаю,)
Como pudo pasar
(Как это могло произойти,)
Todo el dia buscando
(Я постоянно ищу его -)
Quien me lo va a explicar
(Кто мне это объяснит?)
Se fue con el
(Они ушел,)
Se gana y se pierde nena
(Он победил, а девочка проиграла)
Pero se fue con el
(Но он ушел.)
Son amores diferentes, reina
(Любовь бывает разной, королева,)
Seras el mas rico bombon, pero ese corazon
(Ты будешь самой вкусной конфеткой, но это сердце)
Elige la vereda de enfrente
(Выбирает другую дорожку.)
Lo queria para mi
(Мне был нужен он,)
Es un amor sincero, y con los mismos miedos
(Это чистая любовь, с такими же страхами,)
Y elegir es vivir
(Выбрать - значит жить.)



Todo el dia pensando
(Я постоянно думаю,)
Como pudo pasar
(Как это могло произойти,)
Todo el dia buscando
(Я постоянно ищу его -)
Quien me lo va a explicar
(Кто мне это объяснит?)
Todo el dia pensando
(Я постоянно думаю,)
Como pudo pasar
(Как это могло произойти,)
Todo el dia buscando
(Я постоянно ищу его -)
Quien me lo va a explicar
(Кто мне это объяснит?)



Todo el dia pensando
(Я постоянно думаю,)
Como pudo pasar
(Как это могло произойти,)
Todo el dia buscando
(Я постоянно ищу его -)
Quien me lo va a explicar
(Кто мне это объснит?)
Todo el dia pensando
(Я постоянно думаю,)
Como pudo pasar
(Как это могло произойти,)
Todo el dia buscando
(Я постоянно ищу его -)
Quien me lo va a explicar
(Кто мне это объяснит?)



Todo el dia pensando
(Я постоянно думаю,)
Como pudo pasar
(Как это могло произойти,)
Todo el dia buscando
(Я постоянно ищу его -)
Quien me lo va a explicar
(Кто мне это объяснит?)





Тексты песен с сайта http://teleserials.narod.ru

Автор сайта : Алёнка        Дизайн